EARLY / SOON
2020.01.22 00:00
「早く会いたい」 has two very different translations in English…
① I wanna meet you soon.
(会いたい気持ちがいっぱいで近いうちに会いたいという意味です。)
② I wanna meet you early.
(時間的に早く会いたいという意味です。)
Well, that’s all! I hope you all had a great day and I wanna meet you all soon!! でも、私は朝が苦手なので I don’t really wanna meet you early. Let’s Enjoy English in the afternoon or evening, okay? よろしくね！(^_-)v
Bob Carr
恵比寿にあるプチ英会話惑星🚀
IO ENGLISH WORLD
(アイオーイングリッシュワールド)