猫が見つめる先には

窓際でネコが外を見つめていました

My cat was staring outside by the window.

よく見ると　リス！！

When I look outside.....A squirrel !!

まるで絵本に出てくるようなリスのシルエット(笑)

It was a silhouette of a squirrel that appears in a picture book.

その後も

木の上や地面を動き回るリスをネコはずっと見つめていました

After that, 

the cat kept staring at the squirrel moving around on the tree and on the ground.