26.入門/初級 - 韓国語のあいさつ(인사)2

1.어서 와.(オソワ)

いらっしゃい。

-어서 오세요.(オソオセヨ)

いらっしゃいませ。

-어서 오십시오.(オソオシッシオ)

いらっしゃいませ。

2.오랜만이야.(オレンマニヤ)

久しぶり

-오랜만이에요.(オレンマニエヨ)

-오랜만입니다.(オレンマニンミダ)

お久しぶりです。

3.잘 지냈어(？)(ジャr ジネソ(？))

元気だった(？)

-잘 지냈어요(？)(ジャr ジネソヨ(？))

-잘 지내셨어요？(ジャr ジネショソヨ？)

お元気でしたか(？)

4.미안/미안해(ミヤン/ミヤネ)

すまん、ごめん/ごめんね。

-미안해요.(ミヤネヨ)

-미안합니다.(ミヤナンミダ)

すみません、ごめんなさい。

-죄송해요.(ジェソンヘヨ)

-죄송합니다.(ジェソンハンミダ)

ごめんなさい。申し訳ありません。

5.수고해.(スゴヘ)

お疲れ。

-수고하세요.(スゴハセヨ)

お疲れ様です。

-수고하십시오.(スゴハシッシオ)

お疲れ様です。

6.수고했어.(スゴヘソ)(過去形)

お疲れ。

-수고했어요.(スゴヘソヨ)

お疲れさん。

-수고하셨어요./수고하셨습니다.

(スゴハショソヨ/スゴハショスンミダ)

お疲れ様でした。

by Riccisan’s 韓国語教室

www.riccisan.com