先生が出欠を取っている時の返事、英語では何て言えばいい?2
2020.06.08 22:00
おはようございます、Jayです。
休校要請が徐々に解除されてきたのでようやく登校出来るようになった生徒さん達もいらっしゃるかと思います。
授業の初めに先生から出欠確認があると思いますが、英語で名前を呼ばれた時に何て返事すればいいのでしょうか?
“Present”(プレザントゥ)
例:
“Jay?”
「ジェイいる?」
“Present.”
「います。」
“present”は贈り物の「プレゼント」や「今・現在」といった意味がありますが、他に「存在する・出席している」という意味もあります。
ちなみに私のアメリカの友達の娘さんですが、9月まで休校だそうです。
当初は3月に短期間の休校のつもりが、感染者が増えたので休校が延びて最終的に9月(新学年)までになりました。
その間はオンラインで課題を提出するそうで、医療制度は日本の方が断然優れていますが、オンラインを活用した授業はアメリカに軍配が上がるなと思いました。(私も休校になった時は先生に宿題をEメールで提出したりしていました)
後、私の母校(アメリカ)の卒業式の様子を見たのですが、これまたソーシャル・ディスタンスを保った小規模なものとなっていました。
アメリカには入学式がないので9月に休校だったとしても影響はないのですが、5月の卒業式に影響が出たのは切なかったですね。
関連記事:
“先生が出欠を取っている時の返事、英語では何て言えばいい?”
"プレゼント”
Have a wonderful morning