還暦｜60th Birthday｜2020/02/10

フランスのナチュラルワインの生産者の還暦のパーティがあった。ワインのインポートをしている人やシェフたちが日本全国やアジアから集まった。ワインはもちろん、料理にメッセージビデオに歌にと盛り上がった。還暦はなんだか遠い世界だという気持ちでいたけれど、あと５年で自分も赤いちゃんちゃんこを着てるのかと思うとちょっと複雑な気分になってしまった。

There was a 60th birthday party for French natural wine producers. Wine importers and chefs gathered from all over Japan and Asia. Not only wine, but also dishes, message videos and songs. I felt that my 60th birthday was a distant world, but I felt a bit complicated when I thought I was wearing a red cloths in 5 years.