バック・ホローイング・テクニック

ドイツのネッカーシュタイナハ旋盤店(Drechselstube Neckarsteinach)のカタログ28ページに、バック・ホローイング・テクニックが紹介されていました。

木口を素早く掘るドイツの古いテクニックです。

紹介文には、「エッグスタンドのようなものを大量に作るときにはこのテクニックを使うのが良い。でも、これを使いこなせる人は少ない。

当社では教室を開いていますから皆さんどうぞおいでください。

マイスターのハンスとヤコブが先生です。

木口を平らに削ることからはじめて、深く掘れるようになるには、練習、練習、練習あるのみです。」とあります。

 英語ではバック・ホーローイング(back hollowing)、ドイツ語では、ユーバーコプフドレーエン(Überkopf drehen)。

下にリンクをはっておきます。