南留別志198

荻生徂徠著『南留別志』198

一　閲、「けみす」とよむは、撿の字より出でたりけん。「す」といふはねがなを「み」とよむなり。

［解説］検閲、閲覧の閲の字の訓は「けみ（する）」だが、もともと「けみ（する）」という和語はなく、閲と同じ検の字の音「けん」を借りて「けみ」となったとする。