☆「みんなの手話」三宅健の手話で絵本を読み語り『ねないこだれだ』手話訳(2017)☆

2018.02.26 04:00

NHK『みんなの手話』2017年度

手話で絵本を読み語り『ねないこ　だれだ』手話訳

三宅健くんが初挑戦した手話で絵本を読み語り

手話訳にチャレンジしてみました。

まだまだ未熟な学習者の一解釈のため、間違えだらけかと存じます。

どうか心置きなくご指摘くださいませ♪

これからも、健くんにしかできない表現で、健くんの思いがまっすぐに伝わって行きますようにッ！

※なお、本文の掲載は控えさせていただきます。

ご容赦いただければ幸いです。

寝る／首ふり／目を見開くようす／子ども／誰／あなた／／

時計／掛け時計の形／掛け時計の振り子が揺れるようす(ボン×４)／／

夜／時間／目が動くようす／誰／／

ふくろう／ふくろうが小枝にとまるようす／みみずくが小枝にとまるようす／指さし(絵本)／／

黒／猫／猫が歩くようす／魚／猫が魚を捕まえるようす／魚を加えるようす／猫が急いで逃げるようす／／

いじめる(口形:いじわる)／ねずみ／ねずみが尻尾を伸ばして歩くようす／／

考える×２／泥棒が風呂敷を頭からかぶるようす／泥棒がそーっと歩くようす／(おとぼけの表情)／／

違う×３／夜／おばけ／時計×２／／

(絵本を見る)／不思議×２／指さし(絵本)／あなた／(疑問の表情)／／

夜／遊ぶ／あなた／おばけ／変化／あなた／／

おばけ／世界／指さし(おばけの世界)／おばけと一緒に飛んで行くようす／／

おばけ／変わる／おばけの世界へ飛んで行くようす／／

(健くん)おしまい／／

参考文献

『ねないこ　だれだ』

作・絵：せなけいこ

発行：福音館書店

special thanxxxxxx!!

お姉さま♡『ねないこ　だれだ』の絵本をいただきました

ありがとうございました。

tokyo.sora

web master ☆Mari☆°

一生健命卍°

☆「みんなの手話」三宅健の手話で絵本を読み語り『ねないこ だれだ』手話訳(2017)☆