Etapa 1. -->Labruge (24,5km) 27.10.2017

7:00 Salgo del hotel
7:30 Praça da Ribeira Porto (リベイラ広場), Andar a lado del Río Duero

7:45 Alfândega do Porto (旧税関)
7:55 Port Wine Museum (ポートワイン博物館)
Andar encima del río

8:00 Igreja do Corpo Santo de Massarelos
8:03 Helitours
8:05 Amanecer
8:07 La gente pescando
8:15 Ponte d'Arrábida (アラビダ橋)
8:35 Observatório das Aves --> Jardim do Cálem --> Jardim de Sobreiras --> Jardim do Passeio Alegre
9:00 Llegué al Atlantico, Fortaleza de São João da Foz (要塞跡), andar a lado de las playas por Avenida do Brasil
9:10 Pasé la playa de Ingleses
9:40 Playa de Castelo do Queijo, ultima playa de las playas de Oporto.
Forte de Sao Francisco Xavier (Castelo do Queijo)

9:53 She Changes - Anémona
Pasear por la Playa de Matosinhos, La calle grande y la calle peatonal ancho
10:05 Oficina de Turismo de Matosinhos, El sello y la mapa

10:25 Mercado Municipal de Matosinhos (ムニシパル・デ・マトジニョシュ市場)
10:35 Cruzar el puente encima del Río Leça --> Girar a la izquierda, Rua Hintze Ribeiro
Al final de la calle, hay otra Oficina de Turismo, el sello --> Avenida Liberdade
11:12 Tomar café en Mhai coffee 1,50€
11:35 Miradouro da Boa Nova (Antigo Farol), a la derecha Refinaria Petrogal (石油精製所)

11:50 Paseo madera
12:20 Praia do Cabo do Mundo (World Cable Beach)
12:45 Obelisco da Memória - Monumento Nacional en la Praia da Memória
13:10 Praia da Agudela
13:40 A Praia dos Pescadores de Angeiras
13:53 Puente maderasobre el Río Onda

14:00 He llegado a Laburge
14:58 Casa da Praia Guest House
15:30 Comida en O Banheiro

16:45 café en Buondi
17:25 Puesta del sol en Labruge

20:30 Cena en Novo Rumo

Etapa 2. -->Póvoa de Varzim (13,5/38,0km) 28.10.2017

07:15 Salgo del Casa da Praia Guest House
07:30 Laburgeの海岸から木の歩道を進む
08:00 Marco geodésico de São Paio
08:10 Capela de São Paio 日の出
08:20 Praia de Moreiró 釣り人、大波
--> Azuraraまでひたすら海岸
08:30 Vila Chã 釣り人、漁師町、魚を売るおばさん
09:00 Praia de Terranova ウェイクボーダー
09:30 Praia de Mindelo
10:00 Praia de ÁrvoreでCafé 1,10€

今日初めて巡礼者(男)に追い越される
10:32 海岸から逸れる
10:50 Río Aveを渡りVila do Condeへ
11:00 水道橋Aqueduct of Santa Claraとiglesia y Monasterio 町が一望

11:20 観光案内所は週末クローズ
11:30 Iglesia Matriz de Vila do Conde

11:50 Nau Quinhentista

11:55 Capela do Socorro
海岸には出ず、町の道路沿いのルートを進む。住宅地を抜ける道
13:10 He llegado a Póvoa do Varzim
町を散策
Praça do Almada, Estátua Eça de Queiroz

Monumento ao Carteiro, Capela of São Roque
13:50 Comida en Restaurante Recife
Menú do Dia 7,50€->8,80€
Moamba de galinha en campo美味し！

14:55 観光案内所でスタンプ
15:10 Sardines and Friendsにチェックイン
17:20 Painéis de Azulejosが素晴らしい！

17:35 Pastelaria RibamarでCafé y dulce
Tarta de Ovo, Barquinhos

17:55 Capela de São Roque y Monumento ao Carteiro
18:30 Al atardecer en la playa

19:00 Super "Pingo Doce"で水など購入

Etapa 3. --> Esposende (20,3/58,3km) 29.10.2017

サマータイムが終わったので、6:30に出発することに。
6:30 Salé del hostal de Póvoa de Varzim
海岸沿いにマンションの建ち並ぶPóvoa de Varzim市街を過ぎ、再び海岸沿いの木の歩道を進む。
7:50 Praia de Santo André, Póvoa de Varzimで絵馬のように帆立貝が吊り下げられていた。

8:25 Praia da Aguçadoura, Marginal do Rio 111, Aguçadoura

8:40 Praia da Barranha, Estela ( Campo de Futebol de Aguçadoura )で木の歩道が終わり、石畳の道を進む。

9:45 Apúliaで迂回路を進むことにしたが、特に見るべきものはなかった。

10:45 Fãoに到着。Igreja do Bom Jesus de Fão

11:20 Ponte metálica de Fãoを渡りEsposendeに到着

11:25 Café en Café Bogani Desperta
Hotelにチェックインする前に市内を散策
Río Cávadoの河口に位置する小さな町
日曜日で観光案内所も閉まっていたが、Igreja da Misericórdia内にスタンプが置いてあり自由に押せる。スタンプ台の上には巡礼者の木像。

12:50 Comida en Restaurante Dom Sebastião (Irmãos Losa Lda, R. Conde de Castro 3, 4740 Esposende)
Arroz de mariscoの1/2Doseが7€でボリューム満点、美味かった。スープ、サラダ、デザートにコーヒーで、チップも入れて20€。大満足！

14:25 Hotel Mira Rio 30€ Esposendeの中心からは少し離れているが、清潔で快適。

サマータイムが終わったため、17:30にサンセット

18:10 O Vermelhinho cerveza

Etapa 4. --> Viana do Castelo (25,6/83,9km) 30.10.2017

06:30 Salgo del hotel de Esposende
07:11 Forte de São João Baptista de Esposende, Farol de Esposende

07:55 Albergue de Peregrinos de Marinhas
Me encontré con dos chicos, uno holandés y otro italiano.

08:00 Igreja das Marinhas 裏にトイレ
08:14 Capela de São João do Monte
08:50 Igreja Matriz de Belinho

09:00 すぐ前のJunta de Freguesia Belinhoでスタンプ
Albergueで会ったオランダ人Johnが追い付き一緒に歩く
9:30 Andamos por el bosque
09:50 Crucemos el río

10:20 Igreja de Santiago de Castelo de Neiva
10:44 Salgo del bosque
11:13 Chafe
11:25 Café en Pastelaria S.Sebastiao,Chafe

Me encontré con John otra vez. Anduve con con Jhon y una alemana.
12:40 Comprè agua en Vila Nova de Anha
13:45 He llegado a Viana do Castelo

John continuó su camino.
14:05 Me he registré en Pensão O Laranjeira

14:35 Comida en mi hostel. 26€
16:30 Di un paseo

18:00 Froiz cerveza, etc

2017-10-31 Viana do Castelo

Hoy no camino y me quedo en Viana do Castelo.
8:20 Desayuno
9:20 Elevador(funicular) de Santa Luiza. 3€

9:40 Subida ao Zimbório del Templo de Santa Luiza 1€

10:45 Bajar
11:15 Compré una camiseta en SPORT ZONE 9,99€ , Estação Viana Shopping
11:25 Municipal Tourist Office - Viana Welcome Center, Praça da Liberdade
11:35 Capela de Nossa Senhora das Candeias
12:13 plaza enfrente de la Igreja de S.Domingos
12:20 Igreja de S.Domingos 1€

12:30 Indian Restaurante Punjabi 15€

13:25 Saqué dinero
13:35 Sobremesa en Pão Quente

16:30 Igreja da Misericórdia 1€

16:45 Capela das Malheiras

16:50 Igreja das Almas
17:30 Atardecer en Navio Gil Eannes

18:00 Praça da Liberdeda

20:10 Hice la compra en Froiz

Etapa 5. --> Vila Praia de Âncora (29,0/102,9km) 01.11.2017

8:06 Me desperté
8:40 Salgo de Viana de Castelo
9:55 Quinta da Boa Viagem

10:53 Cruzar el carril, Correço
10:56 Igreja Paroquial de Carreço

11:00 Café en Café Bar Central, Carreço

12:18 Pedreira, Viana do Castelo

13:00 Âncora
13:36 Capela de Nossa Senhora da Bonança, Vila Praia de Âncora

13: 50 Hostel D`Avenida

14:10 Comida en Verdes Lírios 24,95€

Compré agua 2,35€
Etapa 6. --> Vila Nova de Cerveira (22,3/125,2km) 02.11.2017

7:30 Salgo del hostal 🌧

7:58 Capela de San Isidoro

8:20 Salir del camino marítimo y pasar un túnel
8:35 Pasar un rotonda y caminar a lado del carril del tren
9:14 Caminha🌤
9:23 Praça Conselheiro Silva Torres

9:40 Oficina de Turismo
9:44 Café en Pastelaria Riviera 2,80€

10:44 Salgo de Caminha

13:15 Boega Hotel

14:15 He llegado a Vila Nova de Cerveira
14:20 Oficina de turismo
14:40 Comida en Bodega Real 27,80€
16:20 Café en Vila D'Artes 1,00€

17:35 Pousada de Juventude de Vila Nova de Cerveira 13€

Etapa 7. --> Tui (17,0/142,2km) 03.11.2019

8:00 Salgo de Vila Nova de Cerveira
9:10 Empezó a llover, Furna
10:40 S.Pedro da Torre

11:00 Veiga da Mira

11:24 Empezó a llover

11:45 Valença

11:55 Café en Caravela 2,20€

14:00 He llegado a Tui

14:00 Tui Hostal 12€

18:00 Catedral de Tui

19:00 En el Cielo Tomamos cerveza
19:40 Cenamos en Happy Restaurante

Etapa 8. --> Porriño (16,5/158,7km) 04.11.2017

9:00 Salimos del hostal

9:36 Puente da Veiga

10:00 Capela Virxen do Camiño

11:10 Café en Centro cultural de Ribadelouro
10:38

11:49

11:57

12:32

14:15 Llegado a O Poriño
12:50 Albergue de Peregrinos de O Porriño

15:15 Comida en Malosera hosteleria
19:30 A Francachela 1,70€ O Pínchoríño

20:00 La Cueva 2,00€

Etapa 9. --> Redondera (16,1/174,8km) 05.11.2017

7:45 Salimos del Albergue
9:24 Pasamos por Mos

10:30 Café en Bar Casa Veiga, Estrada Peinador - Os ValosPontevedra

12:30 Llegamos a Redondela
13:00 Albergue Casa Da Torre De Redondela

14:00 Comida en Casa Consejo

Di un paseo

Compré Coca Cola 1€
18:30 Bar Cruceiro 9,90€

Etapa 10. --> Pontevedra (20,2/195,0km) 06.11.2017

8:00 Salimos del Albergue
Feria de Redondela

9:07 Quedan 79km hasta Santiago

9:22 Alto de Lomba

9:49 Arcade

10:18 Puerto de Arcade

12:34

12:45 Quedan 69km hasta Santiago
13:15 Café en Supermercado Bonsai
Oreo1,30€

14:30 Albergue Virgen Peregrina, Pontevedra

15:10 Comida de bufé en Restaurante Asiático Wok Enforia de la Estación de tren

18:00 Di un paseo en el casco histórico de Pontevedra
20:00 Tomamos algo en Meigas Fóra Marta García Judto de la Plaza da Estrela

Etapa 11. --> Caldaz de Reis (22,2/217,2km) 07.11.2017

8:00 Salimos del Albergue de Pontevedra
8:30 Puente do Burgo, Pontevedra

9:15 Iglesia Santa Maria Alba, Pontevedra

10:30 Café en A Poasada do Peregrino, San Mauro

14:30 Llegamos a Caldas de Reis, Iglesia de Santa María de Caldas de Reis

14:50 Albergue de Caldas de Reis

15:25 Comida en Cerveceria 5 Jotas

16:50 Dimos un paseo en Caldas de Reis

Etapa 12. --> Padrón (19,1/236,3km) 08.11.2017

7:40 Salimos del albergue
9:05 Café en Café-Bar Esperon, O Cruceiro

9:30 Iglesia, Lugar Campo

10:55 Iglesia De San Miguel, Lugar Eirexe Valga, 15, 36645 A Eirexe, Pontevedra, España

11:50 Puentecesures

12:08

10:40 Mercado De Abastos Padrón, 15900 Padrón, La Coruña, España

13:15 Albergue Rossol
14:10 Cafetería H2OMuchas
16:50 Casa Museo De Rosalía De Castro, A Matanza, 15917 Padrón, La Coruña, España 2€

19:30 Os Carri

Etapa 13. --> Santiago de Compostela (25,6/261,9km) 09.11.2017

7:15 Salimos del albergue
8:48 Satuario De La Virgen De La Exclavitud, Escravitude, 21, 15980 A Escravitude, La Coruña, España

9:45 Café en Restaurante Xantares Galegos, Aldea Picaraña, 15980 Padrón, La Coruña, España

11:05 9,82km

12:58 Cafeteria Casa da Cultura Do Milladoiro, Travesía Porto, 15895 O Milladoiro, La Coruña

13:20

14:00

15:30 El Rápido Restaurante, Rúa do Franco, 22, 15702 Santiago de Compostela, La Coruña

16:58 Pensión Residencia Fornos, Rúa do Hórreo, 7, 15702 Santiago de Compostela, La Coruña

20:45 Tapas Petiscos Do Cardeal, Rúa do Franco, 10, 15702 Santiago de Compostela, La Coruña, España

10.11.2019 Santiago de Compostela

10:00 Café en Bar La Tita

11:10 Salí del hostal

11:40 Café en Cafetería Milenio

13:45 Salió el Autobús

15:10 Betanzos