兄がくれたズボンは私には短い

兄がくれたズボンは私には短い

El pantalón que me dio mi hermano me queda muy corto.

quedar

｟quedarle （a＋人）＋形容詞・副詞およびその相当語句｠ 〈衣服などが〉｟〈人〉に…｠ である

• この靴は私には窮屈です
• Estos zapatos me quedan estrechos.