dársele bien / mal a

- A Ramona se le dan bien los deportes. 
- A mi hermana se le da mal conducir. 

…が得意・上手である/不得意・下手である、　適している/適していない 

• A Ramona se le dan bien los deportes. 
• ラモーナは運動が得意だ 

• A mi hermana se le da mal conducir.　　 
• 妹は運転がへただ