no obstante

- No obstante, si tenemos que salir y nos vamos a encontrar con otras personas, es mejor llevar una máscara por si acaso. 

とはいえ，しかしながら（＝sin embargo） 

• No obstante, si tenemos que salir y nos vamos a encontrar con otras personas, es mejor llevar una máscara por si acaso.　　 
• とはいえ、私たちが外出しなければならなかったり、他の人と会う場合には、念のためにマスクを着用することをお勧めします 

• Ganó en las elecciones generales； no obstante, la oposición sigue teniendo una gran fuerza. 
• 総選挙には勝ったが，野党は強い勢力を持ちつづけている