南留別志228

荻生徂徠著『南留別志』228

一　渟を「ぬ」とよめるは、沼といふ事なるべし。

［語釈］

●渟　音テイ（漢）・ジョウ（呉）　訓とど－まる・た－まる。「ぬ」と読む例としては、「茅渟」（ちぬ）がある。意味は二つあり、１　和泉国沿岸の古名。現在の大阪湾の東部、堺市から岸和田市、泉南郡にかけての湾岸。２　海鯽。クロダイの異名。チヌダイ。主に関西以西でいう。夏の季語。