大切なお客様へ〜平間の髪と頭皮に優しい美容院シャルール〜
いつもchaleurをご愛顧いただき誠にありがとうございます。
先日、マンツーマン体制での短縮営業を発表致しました。
この発表をするまでに毎日考え毎日悩み英美さんと話し合いも重ねてきました。
しかし今の日本の状況や本当の意味での皆様やその周りの方々の健康について考え再度英美さんと話し合いをしました。
そして改めて今回の緊急事態宣言の意向を深く受け止め4/8〜4/17まで休業とさせていただきます。
期間中にご予約いただいている皆様には再度になりますが順次ご連絡させていただいております。
可能な限り直接お電話でお伝えさせていただきたいと思っておりますがご都合に合わせてメールでのご連絡になる可能性もあることご了承ください。
二転三転として皆様を振り回してしまい大変申し訳ありません。
二転三転と振り回してご迷惑をおかけしているじゃないか
ご予約いただいている皆様に失礼じゃないか
こんな短い休みでは意味ないのではないか
この期間中はもうお引越ししてしまう方やお久しぶりにお会いできる方、シャルールのご来店を楽しみにしてくださる方のご予約がたくさん。
本当に断腸の思い、苦渋の決断でございます。
私達夫婦はシャルールに来て下さる皆様のことが大好きです。
その何よりも大切な皆様に私達が今出来ること。
普段子供達に「人に優しくね」と伝えています。
その優しさをシャルールに来てくださる皆様に注ぐ、そのためのお休みです。
なによりも皆様の健康と安全を優先する。
今しなければならない事を、お互いへの気遣い思いやりの輪を繋げて１日でも早く笑顔の戻るきっかけになれればと思っております。
今のところ18日（土曜）からは通常営業の予定ですが今後の状況を把握しながら方針を定めていければと思っております。
何が正解か未だにわかりません、そして色んな正解があるかと思います。しかしこれが私達が大切な皆様にできる優しさ、そう思っていただけましたら幸いです。
お休み中も皆様の髪や頭皮のお悩みについての情報や新型コロナウィルスのお話など発信していければと思います。また、お悩みなどございましたらシャルールLINEやgmailにてお気軽にお問い合わせ下さい。お店でさせていただいてたようにしっかり向き合いながらご返信させていただにます。
何よりも大切な皆様のためにできることを、そして1日でも早く皆様が安心して毎日が過ごせますように。
chaleur 植野朋樹
英美
ネット予約こちら↓
TEL 044-387-2906
9:30〜19:30（カット最終受付18:30）
カラーorパーマ 最終受付17:30
毎週水曜、金曜
9:30〜21:00（カット最終受付20:00）
カラーorパーマ 最終受付19:00
定休日
毎週月曜、第1火曜
※祝日の月曜は営業し、翌日火曜を振替定休とさせていただきます
平間 美容院 シャルール