即レス英会話13：Did you find the house OK?
おもてなし 即レス英会話 5月度
キーフレーズ
Did you find the house OK?：家はすぐに分かりましたか？
📝 冒頭の会話より
A : Hello. It's nice to meet you.
B : Did you find the house OK ?
ドラマの会話：民泊を営んでいる家に、外国人ゲストがやってきます。
Olivia : This must be it ！
➡：ここで間違いないわね！
Shoko : Yes ?
➡：はい？
Olivia : Hello. My name is Olivia White. I made a reservation online.
➡：こんにちは。オリビア・ホワイトと言います。ネットで予約をしたんですが。
Shoko : Come on in !
➡：どうぞ。入って！
Olivia : Hello...
➡：こんにちは…
Akemi : Welcome to our house.
➡：ようこそ。
Shoko : It's nice to finally meet you, Olivia.
➡：やっと会えたわね。オリビア。
Olivia : It's nice to meet you, too.
➡：初めまして。
Shoko : I'm Shoko. Did you find the house OK ?
➡：私はしょうこ。家はすぐ分かりましたか？
Olivia : Yes. Your directions from the station were very clear.
➡：ええ。駅からの案内が分かりやすかったので。
Shoko : I'm glad.
➡：それは良かったわ。
Olivia : Should I take off my shoes ?
➡：靴は脱いだほうがいいですよね？
Shoko : Yes, please. Come in, come in ! Watch your step. I'll take your bag
➡：ええそうね。さぁさぁ入って！足元に気をつけてね。鞄を持つわね。
Olivia : Thank you.
➡：ありがとう。
🔻🔻 即レス英会話 キーフレーズ解説 🔻🔻
Did you find the house OK ?：家はすぐに分かりましたか？
OKは「支障なく／問題なく」という意味の副詞として使われています。 Did you find the house ? だと「家を見つけることが出来たのか、出来なかったのか」という事実関係を相手に尋ねるだけですが、これにOKが加わることで、相手が「何のトラブルもなくスムーズに探すことが出来たのか？」という、見つけるまでの状況・様態について尋ねることが出来ます。OK自体は馴染みのある表現ですが、動詞＋OK「問題なく～する」を組み合わせた表現をマスターすると幅がグッと広がります。すぐに分かった？に重きを置いて聞くのであれば Did you find the house quickly? や Did you find the house easily? とも言うことができます。
✅ 即レス英会話 色々な言い回し
Did you do the test OK：テストはどうだった？ ⇒ No／駄目だった・I tired／頑張った
Did you find us OK ?：ここすぐに分かった？／迷わず来られましたか？
Did you get home OK?／無事に帰れた？
Did you park the car OK ?：無事に駐車できた?
✅ 即レス英会話 フレーズを使ってみよう
A : Hello, hello. Thanks for inviting me. Your new house looks great !
B : Did you find the house OK ?
A : Of course ! And it's so close to the station. How convenient !
A : Sorry, I'm late. I didn't know about this café. What a surprise !
B : Did you find this café OK ?
A : Yes, thanks to this navigation app !
A : Hey!
B : Thanks for picking us up here.
A : The shrine you told us about was wonderful !
B : It was deep in a mountains.
C : Did you find the shrine OK ?
A : Yes, of course. No problem.
B : No problem?? We've got lost for hours !
🔊 発音ジム 🎵
Did you find the house OK ? ― 「 find 」は「ファィンドゥ」強く高く長くはっきりと。
🔷🔹 即レス英会話 フレーズ備忘録 🔹🔷
This must be it ：きっとそうに違いない／きっとそれだ
It's nice to finally meet you：やっとお会いできて嬉しいです。
finally：ついに
⏩ It’s ～to ～：～するのは～だ
is ＋形容詞＋to動詞（原形）～
It’s difficult to learn English.：英語を学ぶことは難しい。
It’s wonderful to see you again：また会えて嬉しいです。
⏩ for＋人：～にとって
It's easy for Emi to play the piano：エミにとってピアノを弾くのは簡単です。
Your directions from the station were very clear：いただいた説明どおりに来たら、駅から迷わず来られました。
directions：（道順などの）説明
clear：分かりやすい
Should I take off my shoes ?：靴は抜いたほうが良いですか？
⏩ Should I ～？は「～するべきですか？／「～した方がいいですか？」という意味です。
take offは身につけているものを「脱ぐ・はずす」という意味です。
Watch your step：足元に気を付けて
⏩ 相手に注意を促す表現です。動詞 watch は「～に注意する／気を付ける」という意味で使われています。
watch your head：頭上に気を付けて
watch your six：背後に気をつけろ／覚えてろよ
watch your mouth：余計なこと言わないで／口に注意
You'd better watch your step with the new boss：今度のボスには注意したほうがいい