「はわく」と「はく」

2020.05.14

数楽カフェのテイクアウトお知らせ と同時に沢山のオーダーをいただき、カット済みの板が残りわずか💦

急遽、板をカットさせてもらう事に！
　

子供の向け木工教室が迫り準備に大忙しの師匠

「忙しいから1人でやってね！」

って言われてたのに、久々に扱う電動工具たちにあたふた^ ^;

木屑を吸ってくれるスイッチ入れ忘れて作業台を木屑まみれにしたり

電源スイッチの位置がわからず、その度に師匠の手を止める事に💦

「手のかかる弟子だな〜」と言いつつも私が困ってると声をかけ、手伝ってくれる師匠

ちょっと口が悪いけど、心根はとっても優しい♡

おかげで、数楽カフェ用の板、糸かけ師作品用の30cm、45cm板もカット、面取り、ヤスリかけ終了^ - ^

私、頑張った〜╰(*´︶`*)╯

これで、追加オーダー入ってもしばらくは困らない！

でね、ここからがタイトルのお話し

機械音痴な私は掃除機とブロアーを間違えて、師匠を木屑まみれに💦

忙しいと言ってたのに、邪魔しかしてない、ごめんなさい(>_<)

で、床に落ちた木屑を私が「はわく」って言ったら

師匠が「はわくは九州の方言だよね〜」と

師匠も九州、佐賀出身なので師匠との会話は方言交じりなんだけど、「はわく」は標準語だと思ってた💦　

「はく」が標準語？

テイクアウトが気になる方は、こちらからのぞいてみてくださいね↓↓

数楽カフェテイクアウトメニューのご紹介