Tones of Winter

Fluttering snowflakes reflect off moonlight

and make some dusky shadow

Light and shadow melt each other

Natural palette brightens this world warmly

Snowflakes, tones of winter,

make my heart whiter and purer

Snowflakes, tones of winter,

play songs that resound through this world 

Vulnerable fragments fly gracefully

as if they had wings

I remember that

my hope is to be the snowflakes 

and fall onto your cheeks

Snowflakes, tones of winter,

make my heart whiter and purer

Snowflakes, tones of winter,

play songs that resound through this world 

On the stage of moonlight,

snowflakes flutter calmly

Snowflakes, tones of winter,

make my heart whiter and purer

Snowflakes, tones of winter,

play songs that resound through this world