× you, さわたりちひろ

神奈川県藤沢市出身

演劇と切り絵で宮澤賢治童話の世界を表現し続けている。

１９８９年

主宰していた劇団気まぐれ座で出前二人芝居『宮澤賢治童話集』を開始。

賢治童話を原文のまま二人芝居にし、いつでもどこへでもお届けすると言う形で、全国の様々な会場に出前公演。

宮澤賢治の故郷・岩手県花巻市での｢賢治生誕祭｣でも上演。

出前芝居の開始と同時期に、賢治童話の様々な場面を切り絵で描くことも始める。

公演会場での展示のほか、地元、都内、横浜、静岡、仙台などで個展を開催。

２００１年

美術や舞台監督などを務めた複数の公演で出会ったメンバー数名とさわたり組としての公演を開始。

２００４年

気まぐれ座が活動停止。さわたり組が宮澤賢治童話作品の上演を開始。

２０１１年

さわたり組で出前二人芝居『宮澤賢治童話集』を再開。

現在まで通算で５５０回以上の上演を重ねている。

２０２０年７月

小田急線読売ランド前駅近くのアジアンレストランで２０１６年から毎年開催している切り絵作品展を開催予定。

Chihiro Sawatari

from Fujisawa city, Kanagawa

creating the world of Kenji Miyazawa by acting and paper cutting

My Little Words about Hiroshima × Chihiro Sawatari

初めてお会いしたのは役者としてのお仕事で、わたしはさわたりさん扮する男性の（たぶん）娘役でした。舞台は宮澤賢治とは全く関係のない作品でしたが、すらっと背の高いさわたりさんは、帽子を被ってトランクを持って、今にも賢治の世界に連れて行ってくれそうでした。

わたしのヒロシマに触れたとき、一枚の紙から浮き上がるものは何だろう。また芝居ができるようになったら、この企画ごと賢治の世界に連れて行ってもらおうと思います。