南留別志309

荻生徂徠著『南留別志』309

一　から（唐）も日本も、古は玉（ぎょく）をたからとせるに、後の世にはきえうせたるやうなり。大かたは、金銀をたからとせるより、玉はおのづからおされたるべし。

［語釈］

●玉　翡翠（ひすい）や石英およびこれらで作られた勾玉（まがたま）や管玉、器のこと。古代において東洋で珍重された。