Apple Lawsuit Tests If An Employee Can Plan Rival Startup While On Payroll