キャンセルと取り消し

iPhoneは文字入力の最中に本体をブンッと振ると、PCで言うところの「やり直す」機能が使えます。コマンド+Zのやつね。ウインドウズは存じ上げません。

しかしトップ画像を再度見て欲しいのですが、「取り消す」と「キャンセル」ってのは日本語か英語というだけで、言っている意味は同じではないか、と。

だからこの機能、使おうとする時、どちらを選べば良いのか非常に悩みます。

悩んで悩んで選択間違えたこともよくあります（一向に覚えられない）。二択は昔からとても苦手です。USBを一発で挿せたこともありません。

荻原明（おぎわらあきら）