June.27th.🌿Kannonzaki Nature Walking Event

Last Saturday, we held the the nature walking event in Kannonzaki park! It was the first our nature time event having contact with nature. 🌿

先週の土曜日に観音崎公園で自然の中を一緒に歩くイベント開催しました！

はじめての自然と触れ合うネイチャータイム企画。

We thought it would be fun if we could walking while finding the various nature things using our the five senses. So, this time we made our original Nature Bingo cards!😁

五感を使っていろいろな自然のものを見つけながら歩いたら楽しいかなと思い、今回、英語と日本語を学びながら楽しめるオリジナルのネイチャービンゴカードを作ってみました。

Everyone tried to smell flowers, listen to bird songs, touch the sea water to feel the cold and look for insects, flowers and leaves while paying attention to those. 

お花の匂いをかいだり、耳を澄まして鳥の歌声を聞いてみたり、海の水を触って冷たさを感じてみたり、むしや花や葉っぱも注目しながら探したり。

When children find the special things in the nature, their faces looked so happy and shining!😄✨💗 We hope they keep to have the senses contacting with nature while feeling the joy. 

この自然のの中からその特別なモノを見つけられた時の子供たちの顔は

みんなとても嬉しそうにキラキラしていました。

その喜びと共に感じた自然と触れ合った感覚を大事にして欲しいなと思います。

Also, we made the flame with the branches together. 

Using the original flame, we took our favorite things pictures!

I think even children could see the normal views and flowers were more special things through using the flames. 

また、みんなで木の枝を使ったフレーム作りもしました。

オリジナルのフレームを使って、それぞれ気に入ったモノを絵のように切り取って写真を撮ってもらいました。子供たちも、フレームを通して見ることで、何気ない景色やお花も特別なモノに見えたんじゃないかなと思います。

Kannonzaki park is very easy to walk because the park road is paved. There are the sea, greens, the lighthouse, tunnels and the historical architectures, so it is a lot of variety in this park. We can enjoy adventurous feel. 

観音崎公園は園路も舗装されてて歩きやすく、海や緑、灯台やトンネル、歴史的建造物もあり、とても変化に富んでいて、アドベンチャー気分を楽しめるところです。

On the top of the hill, there is a large lawn area. It is so pleasant. 

Children were playing with running around as much as they want, and hunting insects and butterflies. 

丘の上には広い芝生の広場もあり、とっても気持ちがいいです。

子供たちも思いっきり走り回ったり、バッタやちょうちょを捕まえて遊んだりしていました。

We would like to come again because there are many spots where we haven’t been yet. 

まだこの公園内でも行っていないところも沢山あるので、また来たいと思います。

🌈Thank you so much for joining this event.  Even though we have been worried about COVID-19, we would like to try to keep making the time we can enjoy an international exchange with you all. 

Please join us again if you want!

Thank you!😊

🌈今回参加してくれた皆さん、本当にありがとうございました。

まだコロナが心配ですが、お互い気をつけながら、皆さんと国際交流を楽しめる場を作っていきたいと思っています。

よかったらまたご参加ください。😊　ありがとうございました。

We are going to plan events like this outside event once a month from now on. 

Please follow and check our Facebook, Instagram, LINE.  

Thank you!

レインボーでは毎月一回このような野外のイベントをこれからも企画していきたいと思っています。

Facebook、Instagram 、LINEもあるのでフォローしてチェックしてください。よろしくお願いします。