A ring made on your first date♪

Hello everyone!

I 'm Connie in charge of English translation at itoaware, Osaka store.

Today I would like to introduce you to a wonderful international couple that I was in charge of .

Your first date on the day of your visit!

The couple had been exploring the Nakazakicho area on their first date and happened to find our shop, itoaware. He came from Yokohama to visit her in Osaka.

When I was explaining the ring as usual, I found that he could speak English. Actually, they were an international couple. He's a Taiwanese and she's a South Korean. From there... the beginning of a mix of English and Japanese. The tension and speed of talking with each other also increased.

Since he and I both graduated from an international school, the conversation became lively (laughs).

Compared to Japanese. there are more words in English whereby subtle meanings or nuances can be expressed.  Since words that represent the meaning that I want to tell the best can be chosen from each of the languages, the power of expression greatly increases ! Very convenient when talking to bilingual people who can speak both Japanese and English.

 Whether you want to experience ring-making with a foreign friend, or if you are studying English and want to make a ring in English, by all means do come and visit us.

For ring-making experience, it would be better to make a reservation in advance.

We accept reservations through our instagram direct message or by phone.

Please mention that you want to take the session in English.

First experience making rings

While we enjoyed talking... Well, now we have to make a ring!

The two decided to make each other's rings. Bang ♪ bang ♪ bang ♪ with a hammer on the surface of the ring…the ring is now textured with the selected pattern. Of course, each other's feelings are also put into the ring. Now, a beautiful PocoPoco pattern has been added. Finally, the craftsman polishes the ring and the ring is completed.

Then shooting time~♪ He puts a ring on her finger. She puts a ring on his finger. I took happy shots. I'm already filled with warm emotions.

Click, click in front of the entrance wall! I was aked to join in the photo so the three of us took a photo together! (Ah... I'm shy, so this photo is private (laughs))

They happened to find our shop and met me who has a similar background as him and so he felt some kind of destiny. I was very happy that I was able to take part in making happy memories on their first date . If you come to Osaka to see her again, please come and visit us again!

Thank you for sharing your happiness! !!

Osaka

Umeda

Nakazakicho

tourist spot

ring-making experience

ring-making session

hand-made ring

custom-made ring

couple

dating in Osaka