【ブランディング・バランス】

自分の才能

もっているもの

実力と

世の中の需要が

マッチしたときに

売れる

世の中の需要が

多様化している時は

売れない

だから焦らずじっくり

着実にスタイルを築くこと

The ability

Leaking one

With a force.

Demand in the world.

When I matched.

It sells.

Demand in the world.

When it's diversified.

It doesn't sell.

So I'm not impatient, carefully.

Build a style steadily.