Unitymedia, Der FRITZ!OS Beta-Test Und Der Passbrains-Fail