温又柔さん

読み終わりました。

温又柔さんの『台湾生まれ 日本語育ち』

深くて、歴史的要素も絡んでいて、どんな本かというと、まだうまく答えられないけれど、コトバと国境、コトバとアイデンディティの関係性…。なんというか、そう、発見の連続でした。

自分の人生において考えることのなかった、いや考える必要のなかったテーマ。異なる言語間を行き来することがどういうことなのか、私にも少しだけ理解できたように思います。

そして、

日本語を教えることが、誰かのコトバを制約させることになってはいけない。

コトバを教えることの重みも感じたのであります。

いつか温又柔さんに会ってみたいなあ。