【ブランディング・バランス】

なぜか魅力が増していく

じんわりと

噛めば噛むほど

味わいが深くなる

静かに長く深く続く

内側から込み上げる喜び

I'm increasing in charm for some reason.

Damply

As I bite.

The taste becomes deep.

It continues deeply lengthily quietly.

The delight which wells up from the inside