専守防衛 Protection

マスクをつけて町に出る。

どこへ行っても出会う人すべてがみなマスク。

「まもる」ということの「攻撃性」。

人は人と隔てられ、妄想的な「恐怖感」ばかりが自己増殖する。

COVID-19とは無縁なところで、後遺症の時は長く、深刻なものになりそうだ。

I wear a medical mask when I go out on the town.

Wherever I go, all the people I meet are wearing masks.

I think about the "aggression" of "protection".

People are separated from others, and only a delusional sense of "fear" reproduces itself.

The time of aftereffects is likely to be long and severe, where there is no connection to COVID-19.