[UPDATED] Google Apologizes For Google Talk Outage